However those are all gameplay and physics changes that would effect gameplay, Naut.
I don't think there's anything wrong with fixing it since its only a cosmetic issue. Odamex will still feel like doom2.exe with or without the bug fixed.
I vote fixed.